Inspirational Video - The Don't Quit Poem这整个是一首诗，名字叫不要放弃。

when things go wrong

  as they sometimes will

当事情出错

因为错误是不可避免的

when the road you trudging

seems all up hill

当你在路上跋涉 似乎全是上坡路

when funds are low

         and the debts are high

当资金短缺 和高债务

and you want to smile ,

            but you hare to sigh

和你想笑的时候却在叹息

when care is pressing

you down a bit ,

当忧虑很紧迫的时候，你却在落魄

Rest , if you must......

         but don't you quit .

Life is queer with its

twists and turns

生命在转折点的时候是很古怪的

as every one of us sometimes learns .

就跟每个人时常学到的

  

        And many a failure turns about ,

when he might hare won had he stuck it out .

和很多失望的转折，但是，他小心的赢得了他的坚持

Don't give up though the pace seems slow

不要放弃虽然步伐似乎慢

you may succeed with another blow .

你有可能一击成功

success is failure turned inside out-

the silver tint of the clouds of doubt

and you never can tell how close you are ,

你永远不能告诉你是多么接近，

It may be near when

                      It seems so far :

它可能离你很近但是看起来很远

So stick to the

    fight when you're

            hardest hit-

因此，当你受打击最大的时候请坚持战斗

It's when things seem worst

      that you must not quit .

当事情很起来很糟糕的时候你不能放弃

在这感谢伙伴  珉琿.提供   永男和君君一起翻译才能完成任务

愿在看的你～～  可以鼓励有缘的你

小夏:不放棄..NEVER GIVE UP=]

在 VEMMA 真的沒有失敗的問題，只有時間的早晚以及你是不是真的 "全心投入" 唷～

 加盟VEMMA簡單三步驟：
1. 輕鬆免費報名試用
2.仔細看 E-mail 收到的信件內容，若未收到請確認垃圾信件夾
3.仔細看VB網站及相關部落格內容，主動聯繫，積極深入了解 

喜歡 VEMMA 維瑪的自動跟進系統嗎^^? 歡迎您立即免費試用90天喔^^!
現在就可以立即開始 讓 Vemmabuilder 系統幫你賺錢!!

美商維瑪 VEMMA 邀請您共創互助事業
全世界每一秒鐘都有人加入我們的行列!!
機會稍縱即逝~把握住這班已經啟動的成功列車

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

加入試用後請與我聯絡，讓我引導你如何使用系統！
至於決定權依然在你身上，小夏決不過問或推銷的唷！
(因為小夏真的不會推銷...)

SKYPE：charlotte17521   

MSN：charlotte5213@yahoo.com.hk

E MAIL:vemmacharlotte@gmail.com 

TEL: 0975248563(中華)